Алі Татар-заде
знаєте що то було, коли московити двадцятих, тридцятих масово найменовували своїх немовлят в дивовижні Вілєни, Кіми, Аеліти, Авангарди, (і так до персонажа Войновича - "Пропаганда Парамоновна").
Справа в тому, що їхні діди так само зовсім недавно стали Харітонами і Парамонамі, Алєксєямі та Нікалаямі.
Пам'ять про те, що ім'я - фікція, функція і засіб виживання.
Існтинктивне, підсвідоме бажання позбавитися накинутого попами і жандармами.
Але їхнє національне і субетнічне коріння було знищене ще до світової війни, а остаточно спалене в ленінсько-сталінський час, до ноги.
Тую ж природу мають пошуки рускоязичних футуристів нової мови, нової граматики і фонетики.
Це анамнезна присутність якоїсь іншої мови в родині, наприклад угрофинської, балтської, тюркської, тунгуської, але неартикульована і табуйована.
-----
роль автора в історії.
Коли я читав Прокопія Кесарийського (особистий бібліотекар Юстиніана, ветеран попередніх війн), його блискучі "Готську війну", "Персидську війну", "Вандальську війну", то не міг відробитися від враження, що автор співчуває варварам.
Хіба, крім персів.
( Read more... )
знаєте що то було, коли московити двадцятих, тридцятих масово найменовували своїх немовлят в дивовижні Вілєни, Кіми, Аеліти, Авангарди, (і так до персонажа Войновича - "Пропаганда Парамоновна").
Справа в тому, що їхні діди так само зовсім недавно стали Харітонами і Парамонамі, Алєксєямі та Нікалаямі.
Пам'ять про те, що ім'я - фікція, функція і засіб виживання.
Існтинктивне, підсвідоме бажання позбавитися накинутого попами і жандармами.
Але їхнє національне і субетнічне коріння було знищене ще до світової війни, а остаточно спалене в ленінсько-сталінський час, до ноги.
Тую ж природу мають пошуки рускоязичних футуристів нової мови, нової граматики і фонетики.
Це анамнезна присутність якоїсь іншої мови в родині, наприклад угрофинської, балтської, тюркської, тунгуської, але неартикульована і табуйована.
-----
роль автора в історії.
Коли я читав Прокопія Кесарийського (особистий бібліотекар Юстиніана, ветеран попередніх війн), його блискучі "Готську війну", "Персидську війну", "Вандальську війну", то не міг відробитися від враження, що автор співчуває варварам.
Хіба, крім персів.