“Nedri Sithia” або просто “Cithia”
Jun. 11th, 2020 06:53 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Алі Татар-заде
Терени сучасної України скандинавські середньовічні географи і мандрівники звали “Nedri Sithia” або просто “Cithia”, обов’язково вказуючи що ми звемо її “Suiθfod hin Micla” (Велика Свитьод) на відміну від “Suiθiod en Minni” (Маленька Свитьод, тобто Швеція).
Цьому часто приставляється розповідь про те, що народ з Асії - Аси - на чолі з Одіном, Тором та іншими рухався на північ таким чином: спочатку заселив Велику або Нижню Скіфію, з неї - Маленьку Скіфію або Верхню (Швецію), звідти - Норвегію (Північний Шлях), звідти - Ісландію і звідти - Гренландію.
A Sithio его θeir menn, er eigi hafa nasar ok slеtt allt andlit nema munnr ok auguc... — «У Сіфії є такі люди, в яких немає носа, а все лице рівне, окрім рота і очей».
Описуючи давній стан України, географи ділять її на три країни: Pulinaland, Reidgotaland, Hunaland, які розташовані з заходу на схід віповідно.
Більш свіжа назва -- Gardariki (Gardr, Gardar), а також Austrriki.
Один географ виділяв землю Temperata Antoecolvma - поміж північним холодом і південним жаром якась “Поміркована (країна) Антеків чи Антоеків”.
На мореходних мапах позначені Scithia Frigida [Скіфія Хольодна],
Eroneia [неясно, можливо від “кочовики”, але це не точно]
та місто Kio - центр країни Kiovia.
Останнє можна звати аналогом нашої книжкової “Києвської Русі”.
Їй дають також назву Kylfingaland - земля якихось Кюльфінгів, при чому за аналогією з іншими землями які названі на честь правлячих династій;
отже Кюльфінги - це або Рюриковичи або їхні попередники.
Один церковний географ пише, що в давнину Кюлфінгаланд населяли Scythas et Gothos а правив ними якісь Maeos (виводиться з біблійного списку нащадків Ноя).
Назву “Русія” географи давали не Києву, а “землям на схід від Норвегії / Швеції” із приміткою що “там раніше мешкали Б’ярми”.
Окрему назву країни носила Holmgardia на честь якої названо Новгород.
Після ХІІІ століття частину України стали звати Tartarariki.
.
Ось які міста вони розміщали або описували на мапах та описах:
Moramar (Муром)
Rostofa Radstofa (Ростов)
Surdalar Sursdal (Суздаль)
Holmgardr (Новгород?)
Syrnes (Чернегов?)
Gadar (?)
Palteskia Pallteskia Palteskjaborg (Полоцьк)
Kio Kеnugardr Kaenugardr Kiaenugardar (Київ)
Smaleskia (Смоленськ)
А ось які ріки:
Seimgol (Сейм?)
Nepr Hepur Nepur (Дніпро)
Duna (Двина?)
Vina (Двина?)
Alkoga Olkoga (?)
Nyia (Нева?)
Kuma Kauma (?)
Tanakvisl (Дон)
.
з інших цікавинок що не стосуються України.
1. На мапах південіше Африки вони рахували інший континент - Svnnribygd (“Південна населена область”)
2. Вперше названо сучасну Румунію - Ruminaland, саме в тій локації поміж Болгараландом і Унгараландом; знали б румуни, вже б носили їх на руках.
Терени сучасної України скандинавські середньовічні географи і мандрівники звали “Nedri Sithia” або просто “Cithia”, обов’язково вказуючи що ми звемо її “Suiθfod hin Micla” (Велика Свитьод) на відміну від “Suiθiod en Minni” (Маленька Свитьод, тобто Швеція).
Цьому часто приставляється розповідь про те, що народ з Асії - Аси - на чолі з Одіном, Тором та іншими рухався на північ таким чином: спочатку заселив Велику або Нижню Скіфію, з неї - Маленьку Скіфію або Верхню (Швецію), звідти - Норвегію (Північний Шлях), звідти - Ісландію і звідти - Гренландію.
A Sithio его θeir menn, er eigi hafa nasar ok slеtt allt andlit nema munnr ok auguc... — «У Сіфії є такі люди, в яких немає носа, а все лице рівне, окрім рота і очей».
Описуючи давній стан України, географи ділять її на три країни: Pulinaland, Reidgotaland, Hunaland, які розташовані з заходу на схід віповідно.
Більш свіжа назва -- Gardariki (Gardr, Gardar), а також Austrriki.
Один географ виділяв землю Temperata Antoecolvma - поміж північним холодом і південним жаром якась “Поміркована (країна) Антеків чи Антоеків”.
На мореходних мапах позначені Scithia Frigida [Скіфія Хольодна],
Eroneia [неясно, можливо від “кочовики”, але це не точно]
та місто Kio - центр країни Kiovia.
Останнє можна звати аналогом нашої книжкової “Києвської Русі”.
Їй дають також назву Kylfingaland - земля якихось Кюльфінгів, при чому за аналогією з іншими землями які названі на честь правлячих династій;
отже Кюльфінги - це або Рюриковичи або їхні попередники.
Один церковний географ пише, що в давнину Кюлфінгаланд населяли Scythas et Gothos а правив ними якісь Maeos (виводиться з біблійного списку нащадків Ноя).
Назву “Русія” географи давали не Києву, а “землям на схід від Норвегії / Швеції” із приміткою що “там раніше мешкали Б’ярми”.
Окрему назву країни носила Holmgardia на честь якої названо Новгород.
Після ХІІІ століття частину України стали звати Tartarariki.
.
Ось які міста вони розміщали або описували на мапах та описах:
Moramar (Муром)
Rostofa Radstofa (Ростов)
Surdalar Sursdal (Суздаль)
Holmgardr (Новгород?)
Syrnes (Чернегов?)
Gadar (?)
Palteskia Pallteskia Palteskjaborg (Полоцьк)
Kio Kеnugardr Kaenugardr Kiaenugardar (Київ)
Smaleskia (Смоленськ)
А ось які ріки:
Seimgol (Сейм?)
Nepr Hepur Nepur (Дніпро)
Duna (Двина?)
Vina (Двина?)
Alkoga Olkoga (?)
Nyia (Нева?)
Kuma Kauma (?)
Tanakvisl (Дон)
.
з інших цікавинок що не стосуються України.
1. На мапах південіше Африки вони рахували інший континент - Svnnribygd (“Південна населена область”)
2. Вперше названо сучасну Румунію - Ruminaland, саме в тій локації поміж Болгараландом і Унгараландом; знали б румуни, вже б носили їх на руках.
Києв!
Date: 2020-06-11 02:02 pm (UTC)