![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
don_katalanЧерез 4 месяца после бедствия продолжает оставаться много проблем
Прошло 4 месяца после того, как 11 марта землетрясение и цунами нанесли удар по северо-восточной Японии. Большое количество людей продолжает жить в центрах эвакуации, и расчистка завалов продвигается медленными темпами.
Более 111.000 человек все еще живет в убежищах, лишившись крова при бедствии или же покинув свое жилье из-за атомной аварии на АЭС "Фукусима дай-ити".
Было возведено 37.000 единиц временного жилья из более чем 50.000, которые требовалось построить. Были подготовлены планы строительства, исключая некоторые муниципалии, в том числе, город Кэсэннума в префектуре Мияги.
Однако некоторые временные дома, построенные вдалеке от центральных районов, продолжают пустовать.
Люди, чье временное жилье находится на большом расстоянии от их бывших домов, нуждаются в помощи. Те, кто живут во временных домах одни, лишившись членов своих семей, также нуждаются в помощи.
Тем временем, расчистка завалов из обломков и мусора, являющаяся ключевой частью процесса восстановления, идет медленными темпами.
Центральные власти ведут работу для облегчения бремени, лежащего на муниципалиях, и ускорения расчистки. На прошлой неделе кабинет министров одобрил законопроект, позволяющий центральному правительству заключать контракты с фирмами, которые специализируются на ликвидации мусора.
В результате бедствия 11 марта погибло или пропало без вести около 21.000 человек
По состоянию на воскресенье, число погибших или пропавших без вести в результате землетрясения и цунами 11 марта, составляло 20.891 человека.
После детального изучения полиция и местные муниципалии пришли к выводу, что эта цифра не превысит количество погибших или пропавших без вести из-за землетрясения и цунами, которые имели место в том же регионе в 1896 году. В результате этого бедствия погибло или пропало без вести около 22.000 человек.
Как сообщило Национальное полицейское управление, всего была подтверждена гибель 15.547 человек. В это число входят и жертвы афтершоков 7 и 11 апреля.
По данным полиции, 5.344 человека продолжают числиться пропавшими без вести.
==========================================
Даю ссылку на топ ресурса, потому что постоянных ссылок на статьи не нашел
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/russian
Прошло 4 месяца после того, как 11 марта землетрясение и цунами нанесли удар по северо-восточной Японии. Большое количество людей продолжает жить в центрах эвакуации, и расчистка завалов продвигается медленными темпами.
Более 111.000 человек все еще живет в убежищах, лишившись крова при бедствии или же покинув свое жилье из-за атомной аварии на АЭС "Фукусима дай-ити".
Было возведено 37.000 единиц временного жилья из более чем 50.000, которые требовалось построить. Были подготовлены планы строительства, исключая некоторые муниципалии, в том числе, город Кэсэннума в префектуре Мияги.
Однако некоторые временные дома, построенные вдалеке от центральных районов, продолжают пустовать.
Люди, чье временное жилье находится на большом расстоянии от их бывших домов, нуждаются в помощи. Те, кто живут во временных домах одни, лишившись членов своих семей, также нуждаются в помощи.
Тем временем, расчистка завалов из обломков и мусора, являющаяся ключевой частью процесса восстановления, идет медленными темпами.
Центральные власти ведут работу для облегчения бремени, лежащего на муниципалиях, и ускорения расчистки. На прошлой неделе кабинет министров одобрил законопроект, позволяющий центральному правительству заключать контракты с фирмами, которые специализируются на ликвидации мусора.
В результате бедствия 11 марта погибло или пропало без вести около 21.000 человек
По состоянию на воскресенье, число погибших или пропавших без вести в результате землетрясения и цунами 11 марта, составляло 20.891 человека.
После детального изучения полиция и местные муниципалии пришли к выводу, что эта цифра не превысит количество погибших или пропавших без вести из-за землетрясения и цунами, которые имели место в том же регионе в 1896 году. В результате этого бедствия погибло или пропало без вести около 22.000 человек.
Как сообщило Национальное полицейское управление, всего была подтверждена гибель 15.547 человек. В это число входят и жертвы афтершоков 7 и 11 апреля.
По данным полиции, 5.344 человека продолжают числиться пропавшими без вести.
==========================================
Даю ссылку на топ ресурса, потому что постоянных ссылок на статьи не нашел
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/russian