Леонид Швец · Любители чужих наград
Jan. 17th, 2026 01:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
don_katalanЛетом 2005 года владелец команды по американскому футболу «Нью-Ингленд Пэтриотс» Роберт Крафт в составе большой делегации американских бизнесменов приехал к Путину в Константиновский дворец под Петербургом. На руке у Крафта был чемпионский перстень 39-го Супербоула, который его команда завоевала в феврале того же года. Путин обратил внимание на внушительный перстень из золота, инкрустированный 124 брильянтами. Крафт показал ему вещицу поближе. Со словами «Таким кольцом и убить можно», Путин небрежно положил перстень в карман.
Когда позже бизнесмен попытался вернуть свой перстень и обратился в Белый дом, ему ответили: "В интересах американо-советских (цитата по Крафту) отношений вам лучше рассматривать это как подарок».
Так Путин стал победителем Супербоула 2005 года.
=====
Igor Baryshev · І ще про медальку.
Згадав дуже древній анекдот про землетрус у москві, коли пінжак незабутнього Леоніда Ілліча з медальками впав зі спинки стільця на підлогу.
До речі, Брежнєв тоді був молодший за трампа нинішнього. Але ж прекрасна фея Деменція дуже полюбляє блискучі вісюльки, і різниця у кілька років у віці тут є не надто суттєвою.
Отже, як англійською буде "сіськімасісіські" та "сасіські сраниє"?)
Когда позже бизнесмен попытался вернуть свой перстень и обратился в Белый дом, ему ответили: "В интересах американо-советских (цитата по Крафту) отношений вам лучше рассматривать это как подарок».
Так Путин стал победителем Супербоула 2005 года.
=====
Igor Baryshev · І ще про медальку.
Згадав дуже древній анекдот про землетрус у москві, коли пінжак незабутнього Леоніда Ілліча з медальками впав зі спинки стільця на підлогу.
До речі, Брежнєв тоді був молодший за трампа нинішнього. Але ж прекрасна фея Деменція дуже полюбляє блискучі вісюльки, і різниця у кілька років у віці тут є не надто суттєвою.
Отже, як англійською буде "сіськімасісіські" та "сасіські сраниє"?)