Отрывки с Гуглопереводом:
Доктор Джанет Шерман, уважаемый врач и признанный эксперт в области радиационного облучения который сообщил, что на северо-востоке Соединенных Штатов на 35% повысилась детская смертность когда осадки от Фукусима достигли США , согласен с оценками, что во всем мире радиация от Чернобыля стала причиной смерти одного миллиона человек, погибших на сегодняшний день сообщили NOVA News. Экстраполируя, во всем мире смертность от излучения Фукусима в конечном счете может быть сотни миллионов людей, став самым значительным событием депопуляции на сегодняшний день.
еще оттуда же Гундерсен про рекордные 10000 мЗв/час:
Гундерсон отметил, что уровень 1000 Бэр/час (10 Зв/час) были обнаружены в соответствии с TEPCO в начале этой недели
"Такого рода уровни наносят большой нервный стресс, которая не может быть отменен медицинской точки зрения," Гундерсон сообщается.
"Если побыть в какой-либо такой точке в течение нескольких минут, это б смертный приговор».
Гундерсон поставила под сомнение, как эта горячая точка могла быть пропущена в течение 100 дней.
"Раньше карты сайта не показывать это высокая концентрация радиоактивности в этой области", сказал он. "Более вероятно, что это событие произошло в течение долгого времени. Это излучение продолжается в течение долгого времени".
Гундерсон сказал, что хочет, чтобы поместить это в перспективу и пусть общественность знает, что происходит, говоря, ключевым является то, что произошло в вентиляционное отверстие.( Read more... )
(см. еще про 10 Зв: В здании реактора АЭС "Фукусима дай-ити" обнаружен высокий уровень радиации)
